國際媒體頭條速覽:人類將與疫情共存至2021年 韓國抗疫前功盡棄?

本文爲國際媒體頭條速覽第439期,獨家供稿騰訊平臺,未經授權,不得轉載。

英國《泰晤士報》:態度180度大轉彎,政府放棄自研病毒追蹤應用


英國政府官員們今天宣佈放棄本國開發的新冠肺炎追蹤智能手機應用程序,承認該技術可能永遠不會好到足以向公衆發佈。今年3月疫情之初,政府啓動開發追蹤患者密切接觸者的手機程序,後在懷特島進行了測試;前後花掉了數百萬英鎊,但最終發現效果不佳。現在,官員們決定採用美國公司的技術,但真正投入使用還要幾個月時間。按照政府最初的構想,這款應用可以通過標準智能手機上的藍牙連接來追蹤任何與新冠患者有過密切接觸的人員,並通知他們自行隔離。

彭博新聞社:我們將與新冠疫情共存至2021年


人類在努力,病毒卻在贏。新冠疫情持續6個多月,全球45萬人因此喪生。各地原有的生活節奏都被打亂。中國、歐洲和美國眼下都在爭分奪秒地研發疫苗,但最樂觀的估計也只是今年能打上疫苗。而多數專家認爲,進入2021年很久纔可能有真正有效的疫苗。在此之前沒有任何靈丹妙藥,人類只能與病毒共存,改變我們的預期、生活與工作和觀念及行爲。正如杜克大學醫學副教授卡梅倫·沃爾夫所言,“現在大家都疲了。人們錯誤地以爲事情在過去。但實際上,我們不得不設法與這種病毒長期共存。”

另外,據前國家安全顧問約翰·博爾頓的新書稱,美國總統特朗普多次試圖干預司法系統,以討好或施壓外國領導人。比如,新書稱在2018年的20國集團會議間隙,特朗普向土耳其總統埃爾多安保證,他認爲一家面臨司法部起訴的土耳其大銀行“完全沒有違反美國的伊朗制裁”,他承諾要“處理好這事”。

德國《世界報》:爲什麼特朗普想要撤走駐德美軍


近日美國特朗普政府宣佈要從駐德3.5萬美軍當中撤出1萬。特朗普公開表示,撤軍是對德國不願提高軍費的懲罰。但觀察人士認爲,事情並非如此簡單。有人說,美國總統向來不滿德國對美巨大貿易順差,不爽德國參與俄羅斯的“北溪二號”天然氣管道,此番撤軍實爲報復。另外,柏林方面謠傳,特朗普總統是藉此懲罰默克爾不願出席計劃今秋在華盛頓舉行的七國集團峯會。還有人猜測是前美國駐德大使理查德·格雷內爾作祟。此人剛剛離任,在柏林時因爲對德國內政指指點點,一直不太受歡迎。格雷內爾去年也提出撤軍以迴應德國軍費太低的問題。還有人說,特朗普執意撤軍是爲11月選舉,畢竟他以前多次承諾讓美軍回家。

日本共同社:東京取消對商業的所有疫情防控限制


東京週五取消了對商業的限制,也不再禁止民衆跨縣旅行;對現場音樂場所、夜總會和類似人員接近的密閉空間場所的限制也被取消。其他多數經營戶也按照之前的步驟恢復經營。當局曾要求餐廳縮短營業時間,現在該規定也被取消。當前,日本中央政府解除了嚴厲的限制,希望給因疫情而低迷的經濟注入活力。不過,第二波疫情的風險未消。近幾日東京日新增病例仍在兩位數,週四報告新增41例。

另外,美國導彈防禦局局長喬恩·希爾週四表示,美方正與日本商談,解決日本對部署美製陸基“宙斯盾”導彈防禦系統的顧慮。本週早些時候,東京以技術和成本爲由暫停部署該防禦技術的計劃。

韓聯社:新增病例仍居較高位,韓國有前功盡棄之憂


韓國的疫情防控正變得曠日持久,新病例和無法追蹤的病例不斷增加。韓國疾控中心週五報告國內新增新冠病例49例,其中本土傳播病例32例。在本地傳播的病例中,有26例是在人口密集的首爾和周邊地區。韓國5000萬人口約一半生活在這一帶。首都地區以外的感染病例以及輸入性病例數量也有所上升。

其他話題